比較級最高級失分位:er 還是 more 你會判斷嗎
比較級第一個失分位:er 還是 more?
小五、小六家長翻開小朋友的英文卷,看到選擇題裡出現比較句,幾乎一定會看到小朋友在其中兩個選項之間猶豫:一個加 er,一個加 more。很多時候小朋友選了 more tall 而不是 taller,又或者選了 more easy 而不是 easier。這不是小朋友不用功,而是他腦裡根本沒有一個判斷步驟告訴他什麼時候用 er、什麼時候用 more。比較級的失分位不在規則有多複雜,而在小朋友看到題目的第一秒要做一個判斷,而這個判斷沒有人教他怎麼做。接下來的幾節,就是把這個判斷拆成可以重複使用的步驟。
你能「塞進去」一個 er 的,就用 er
想像你手裡拿著一個很短的形容詞,短到只有一個音節:tall、fast、old、short。你試著把 er 塞到這個字的尾巴——tall-er、fast-er、old-er、short-er。塞得進去,讀起來順,那就是 er。
這是畫面判斷,不是背規則。你問小朋友:你能不能把 er 塞到這個字尾巴?能塞的就加 er。
短形容詞加 er 的時候,有幾個拼寫要注意:
字尾是 e 的,只加 r:large → larger、late → later。
字尾是「輔音 + y」的,y 變 i 再加 er:happy → happier、heavy → heavier。
字尾是「短輔音 + 輔音」的,重複最後一個字母再加 er:big → bigger、hot → hotter、thin → thinner。
這三條拼寫規則小朋友在小學階段要熟練,因為卷上不只考你選 er 還是 more,還會考你拼寫對不對。bigger 寫成 biger,分數一樣丟。
塞不進去的長字,more 在前面「另加一把」
現在換一個場景。你手裡拿著一個長字:beautiful、expensive、interesting、dangerous。你試著把 er 塞到尾巴——beautifuler?expensiveer?你讀出來就覺得不像英文了。塞不進去。
長形容詞(兩個音節以上)不加 er,而是在前面加 more:
beautiful → more beautiful expensive → more expensive interesting → more interesting
more 的角色不是「更」的翻譯,而是一把工具,加在前面幫這個長字完成比較級的任務。短字自己長得出 er,長字長不出來,就靠 more 從外面幫一把。
這裡有一個判斷步驟給小朋友用:
- 先看這個形容詞有幾個音節
- 一個音節 → 加 er
- 三個音節或以上 → 用 more
- 兩個音節的,大多數用 more(如 careful → more careful),但 -y 結尾的兩音節字加 er(如 easy → easier、funny → funnier)
第 4 步是最容易混淆的,但有一個更快的啟發式:能夠把 er 塞到尾巴讀起來順的,多半就是 er;塞不進去的,就用 more。小學卷上的形容詞不會太刁鑽,這個方法已經夠用。就像呈分試英文時態從句子裡找線索那篇講過的同樣道理:與其背完整規則表,不如學會判斷方法。
more taller——中文「更」直譯過去的經典陷阱
這裡是香港學生在比較級上最經典的失分位。看以下對照:
She is more taller than me. ✗ She is taller than me. ✓
為什麼小朋友會寫 more taller?因為中文的「更」直接翻譯過去就是 more,而中文裡「更」可以疊加——「更高更大」,你說「更更高」也沒有人覺得奇怪。小朋友腦裡想的是「她比我更高」,更 = more,高 = tall,加起來就是 more tall,而 tall 是短形容詞要加 er,所以變成 more taller。
問題出在哪裡?出在英文的比較級只允許一個比較標記。你用了 er,就已經表達了「更」的意思,前面再加 more 就是重複——這叫重複比較(double comparative)。
規則很簡單:er 和 more,二選一,不可以同時出現。
taller ✓ more taller ✗
同樣的原則在最高級也一樣:most tallest ✗,most tall 或 tallest 擇一。
這個陷阱之所以難抓,是因為小朋友寫 more taller 的時候,中文語感告訴他「沒問題啊,更 = more,高 = tall,er = 比較,全都對」。問題不在英文,在中文的干擾。就像可數不可數名詞的判斷一樣,很多錯誤的根源不是英文難,是中文母語的表達方式直接搬過去。
最高級不是「更更」,是「最」——換一個字就夠
很多小朋友以為最高級就是把比較級再加一層:taller → more taller → most tallest。這是完全錯誤的理解。
最高級的判斷和比較級是平行的,規則一樣,只是換了標記:
短形容詞:加 est tall → taller → tallest fast → faster → fastest big → bigger → biggest
長形容詞:用 most beautiful → more beautiful → most beautiful expensive → more expensive → most expensive
小朋友要記住的是:比較級和最高級用同一套判斷邏輯。你能加 er 的,最高級就加 est;你用 more 的,最高級就用 most。判斷過程一模一樣,只是輸出的字不同。
最高級還有一個小朋友容易忘記的搭配:the。最高級前面幾乎一定要加 the:
She is the tallest in the class. ✓ She is tallest in the class. ✗
這條很多小朋友在選擇題裡漏掉 the,答案明明選對了 tallest,卻因為前面沒有 the 而失分。這跟附加問句裡那些看不出否定的詞是同一類的失分——不是不懂規則,是漏了一個小東西。
家長在家可以這樣檢查
家長不需要自己懂英文文法也可以幫小朋友檢查比較級。三條方法:
第一條:讀出來。 你讓小朋友把比較級讀出來。more taller、more beautifuler——你不需要懂英文,你只要問:這個字讀起來會不會太長?太累贅?如果小朋友讀出來你覺得「怎麼這麼多個音黏在一起」,那大概就有重複比較的問題。
第二條:問他 er 和 more 有沒有同時出現。 你不需要判斷哪個對,你只需要問:這句裡有沒有 er 和 more 同時出現?如果有,那就是錯的。比較級只能用一個標記,這是鐵律。
第三條:最高級有沒有 the。 你看到句子裡有 est 或 most,就問小朋友:前面有沒有 the?沒有的話,讓他加上。這一條不需要你判斷對錯,只需要你看到 est 或 most 就問一句。
這三條檢查方法不需要家長自己懂英文,只需要你會讀字、會找字。小朋友的比較級錯誤,大部分出在這三個位置。
完整教材裡有什麼
比較級和最高級的完整教材包含:短形容詞與長形容詞的判斷練習、重複比較的辨識練習、最高級搭配 the 的填空練習,以及每一題的答案詳解。答案詳解不只講哪個是對的,還講為什麼其他選項是錯的——這一步是小朋友真正學會排除錯誤選項的關鍵。
如果你家小朋友正在準備呈分試或升中面試,比較級是選擇題和寫作題都會出現的考點。在麥Sir英文呈分試專科班裡,比較級和最高級的判斷步驟會結合歷屆試題的題型來操練,讓小朋友看到題目第一秒就知道先看什麼。
想要完整教材的家長,可以 WhatsApp 索取。
常見問題
- 形容詞太長例如 beautiful,比較級應該用 er 還是 more?
- 長形容詞(兩個音節以上)不加 er,在前面加 more。判斷方法是試著把 er 塞到字尾巴——beautifuler 讀起來不像英文,塞不進去就用 more。短字如 tall、fast 能塞得進去就用 er。
- 小朋友為什麼會寫出 more taller 這種錯誤?
- 因為中文的「更」直接翻譯過去就是 more,小朋友腦裡想「她比我更高」,更等於 more,高等於 tall,tall 要加 er,就變成 more taller。英文的比較級只允許一個比較標記,er 和 more 二選一,不可以同時出現。
- 最高級前面要不要加 the?
- 最高級前面幾乎一定要加 the。很多小朋友在選擇題裡選對了 tallest,卻因為前面沒有寫 the 而失分。這不是不懂規則,是漏了一個小東西,家長可以特別留意。
本文由麥Sir英文教研組的內容系統整理,發佈前經自動檢查。檢查涵蓋格式與明顯的資料錯誤,但不能保證每一項事實無誤。說明見編輯方針。